Every moment

*

Словосочетания

at every moment — каждую минуту
every moment / minute — поминутно
interrupt at every moment — перебивать каждую минуту; все время мешать
to expect smb. every moment — ожидать кого-л. с минуты на минуту
to interrupt at every moment — перебивать каждую минуту; всё время мешать
every single moment — ежесекундно, беспрерывно
the task will take up his every spare moment — эта задача займёт всё его свободное время

Автоматический перевод (AI)

каждый момент, каждое мгновение, каждая минута, каждый миг, любой момент, каждая секунда

Перевод по словам

every  — каждый, все, всякий, полный, абсолютный, каждый, любой
moment  — момент, мгновение, минута, миг, значение, моментный

Примеры

I worked every moment of my waking hours.

Я работал каждую минуту, пока не спал.

We parse every moment for clues to why he took his life.

Мы анализируем каждое мгновение в поисках ключей к разгадке того, почему он покончил с собой.

His face haunted her every waking moment!

Его лицо преследовало её на каждом шагу!

He devotes every spare moment to his hobby.

Он посвящает каждую свободную минутку своему хобби.

Eric spent every spare moment he had in the library.

Каждую свободную минуту Эрик проводил в библиотеке.

Примеры, ожидающие перевода

Every moment of life is precious.  

Just live and enjoy every moment!  

Every moment with you is precious.  

Every moment with you is precious to me.  

Cherish every moment you have with them.  

She relished every moment of her victory.  

She savoured every moment of her victory.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.